Take a read through our newsletter – we give an update on the war and on our lives too.
ps. The photo below is not our newsletter, it is just a fun photo. Click the link above to go to our actual newsletter!


with Ben and Ang
Take a read through our newsletter – we give an update on the war and on our lives too.
ps. The photo below is not our newsletter, it is just a fun photo. Click the link above to go to our actual newsletter!

It has been two years since the war began – here is our family update!
Thank you to everyone who came to hear about our year of transition from a war zone to Budapest. If you couldnโt be there, we hope you will take some time to watch the video below. You can even speed it up and listen while you are doing dishes ๐ That is our favorite way to enjoy a podcast.
YWAM Kyiv Newsletter after the 1st Wave of Hope. It isnโt long and there are some really cool stats and stories. Content compiled by Angela ๐
EN: https://mailchi.mp/99376a016878/riding-the-wave-of-hope
RU: https://mailchi.mp/f6265bโฆ/riding-the-wave-of-hope-6058954
UA: https://mailchi.mp/ywamkyโฆ/riding-the-wave-of-hope-6058950

Yesterday we couldnโt help but reflect on the past year. It was a year like nothing we have ever experienced before. As Canadians, we donโt have nearly the same experience our Ukrainian friends have had, but at the same time, as someone reminded us, โYour family, too, has been displaced from your home and work.โ True. We are quick to remember that there is always someone that has had it harder (like our close friends who have been separated from their husband and father since February 24, 2022) but it is also important to let ourselves grieve and see the difficult year this has been for our family as well.
We really miss Ukraine, our teammates, and our friends. The work we had been doing there was starting to really build momentum. Our Bible teaching team had reached 18 people and we were really beginning to multiply (not to mention that our entire YWAM team had grown to just under 50 people and all of our ministries were growing and being really effective)!
Now many of our staff have moved on, our team of 18 Bible teachers has shrunk to 13, others on our staff have left, and the 20 students who were going to study the Bible with us last March may never do that (because we were the only Russian option for an inductive study through the whole Bible). If we are able to run the course in 2024, hopefully some students will still be able to, but life changes, and people move on. This brings a particular sadness for us.
But, thankfully that is not all we see. We also see the tremendous faithfulness of God. He has provided for us in every way. We found new ways to serve as Bible teachers in Europe, made new friends, found a new school for the kids, Ben has a new part time job, we have a new house to live in for now. And not only that, but we still have our friends from Ukraine staying with us from time to time. We even have friends from Ukraine living here in Budapest. Plus, we are still VERY involved with all of the humanitarian work going on in Kyiv and surrounding regions.
And so, this was a passage of scripture from Habakkuk 3:17-19 that was very meaningful for us at the beginning of this year and still encourages us today:
Though the fig tree does not bud
and there are no grapes on the vines,
though the olive crop fails
and the fields produce no food,
though there are no sheep in the pen
and no cattle in the stalls,
yet I will rejoice in the Lord,
I will be joyful in God my Saviour.
The Sovereign Lord is my strength;
he makes my feet like the feet of a deer,
he enables me to tread on the heights.
He has enabled our feet to tread on the heights, and no matter how hard it has been, we will continue to rejoice in the Lord, and be joyful in God our Saviour.
We looked back and thanked God for all He has done (that is the feature picture, if you zoom in you can read all of the papers). We looked forward as well. But most of all we just listened. We took time to listen to God and to each other and it was a GREAT day! Of course there are still many things to think about and plan fort, and we wish we could have more time together, but we are thankful for the day we had! And Ben and I are thankful for this great team that we can spend time with and work with every day! See more pictures from the day here: https://www.flickr.com/photos/badoerksen/
Ben and I don’t work alone. We are part of a large missions team of about 45 people here in Kyiv Ukraine called YWAM. And in that big group of 45, about 10 of us are a part of the Bible teaching circle. So our main role is to help people understand how to study the word of God for themselves, and we train up new Bible teachers too. I thought since we work with so many wonderful people I would put up a picture of our Bible teaching team. I’m so glad we have such great people we work with! Here is a picture of the whole big community as well :)
I love fall. I love the colours changing, I love the new season of beginning. The routine after a summer of relaxation begins.
The kids are back in school and SBS is in the final quarter! It will be a great fall that is for sure! There are 22 DTS students coming from around the world and from Kyiv to have their lives changed and turned upside down! They will learn what it means to live with an eternal perspective. They will practice living life with spiritual ears turned towards God and both hands outstretched towards others to help in this life.
Picture and videos to come in the next day or two from summer and kids going back to school!
Great question! Ben is still leading our 9 Month Bible School. Right now the students are in the quarter that looks at each prophet. Ben taught last week how to understand the different types of oracles in the major and minor prophets. He led the students through their study of Amos and Joel.
Ang has a variety of things on her plate. First and foremost she is full time mom this summer, with a great schedule of things to do for the kids every day is an adventure. On top of that, she is hosting the different teams that come here in the summer to help with camps for orphans and refugees. She just helped coordinate a team that is currently in the East part of Ukraine serving with medical expertise there.
We definitely appreciate your prayers, summer is hot and full of lots of details. We are also in charge of coordinating the new staff that are joining YWAM Kyiv this summer! 4 new people have come to serve here full time! Exciting!
Usually our vacation time is spent either in Canada or in a neighbouring country. BUT this year we decided to stay in Ukraine and visit a few smaller cities the West. After our trip we asked the kids, what were your highlights?
Cassie: Doing the Quest Room in Rivne. It was really challenging and I like a challenge! I felt like Nancy Drew…especially finding the secret room.
Kai: I love all the stuff that we go to…the castle, the quest room…
Jay: I loved the quest room because there were so many riddles and mysteries. The pottery guy at the castle was cool too!ย 
What about you Ben?
Ben: All of it was good.ย
A man of little words.
I enjoyed spending time together in the car. Colouring… reading books…mediating fights (“I want to sit in the middle.” “No I do!”
Another highlight was that we were joined by Thelma and Esther. Two of our team members! Thelma is from India, Esther is new to our team and is from America. Both have never travelled around Western Ukraine, so we all gained more of an appreciation for the country in which we serve.
Now we look forward to some awesome days together with our YWAM Kyiv Staff, planning and praying for this coming year. Titus Project begins again in just a few weeks where we will train new Bible Teachers. And the kids will go back to school. Kai is hoping to go to preschool beginning this January with Jay. Mom and Dad are still deciding.
Happy New Year!
Celebrating 5 years of what? ย We are celebrating 5 years of being in Ukraine. It has been a great journey! Many exciting times. Many Countries. Many people loved and trained as Bible Teachers.
We asked people who have been a part of our programs to share a bit how it has impacted them. We wanted those of you who have been partners in our journey through your friendship and love to hear some of these comments and know that you had a part in it!
I did my Titus Project 5 years ago. It still has an impact in my life. Our theme was “never the same” and I truly think I changed during those months. I grew a lot in openness and vulnerability and trusting people. I also grew as a teacher and gained confidence. Now I am studying theology and in the near future I hope to serve as a pastor. During these years I have often gone back to the Titus Project booklets or things I remembered from class or characteristics in my staff that I want to mirror in my teaching and in my life. I learned so much about teaching skills and speaking and how to involve different learning styles. Most of all I learned from the love, dedication and generosity of the staff. I was truly impressed and they were the kind of people that could say like Paul: imitate me as I am imitating Christ. I am so grateful for Titus and how it still helps me when I am teaching the youth in my church. Thank you for serving Christ and the church in the way you do. Your work is making a huge difference and the fruit will multiply. My life has never been the same again!ย
Thank you for all the time, energy and passion you put into your work! For the way you lead, serve, teach and encourage your students! You are living examples – a big source of inspiration! Through SBS and Titus I learned to read and understand the bible in a deeper way and I am so thankful to have this tool that I know I will use and benefit from for the rest of my life. My love for God, the bible and people grew and I am standing on a better foundation. All I can say is THANK YOU and keep up the great work, following Gods leading, you make a difference!
During my Titus Project you affirmed me a lot as a teacher. You encouraged my creativity through comments, handwritten notes and grading. You challenged me to grow and showed me new ways to present God’s faithfulness to his people. The three weeks in Kyiv and the outreach to Hungary and Latvia brought so much joy and blessings to my life. What you did has affected the way I look at teaching, leadership and relationships. I and very grateful that God called you to be a part of that school! Thank you for being obedient to his calling and for always choosing to walk the extra mile. I am sure that God has great plans for you future and that he wants to continue to use you guys to reach people and change the word though excellent teachers and fantastic teaching! Donโt underestimate your legacy! I use what I was taught in my classroom in Linkรถping (Sweden) everyday! Lots of love and high fives !!!
Thank You for making me ready to share the Word at all times. It is such a privilege to know the Scripture, keep learning it and have the ability to communicate it to others. Thank you for your patience, encouragement, and more patience and encouragement… Thank you for all the work you put into arranging opportunities for us and for your prayers… Your work made a difference in me!
Traffic congestion in Kyiv. Interestingly, its not that there is so much traffic that people can’t get anywhere, as you can see at the top of the photo. When the light turns yellow as many people as possible drive into the intersection. The thinking is sound, if I get in there, then I will be ahead of the next group. Naturally, when you see it in action the problem quickly becomes apparent. If there are cars in the intersection, then traffic can’t flow, so by the time it clears, the next group of people crowd in on the yellow. Eventually, it becomes go on yellow and red and stop on green.ย The problem is that we can’t wait our turn. The way to get somewhereย is to take it. In Canada it might be the corporate ladder but here it is the traffic ladder. Use your tricksย and your muscle to get ahead of everyone else, ignoring the people you trample to get there.
It’s often said that people are generally good. But really? Iย see a lot of good things that people do … but everyone has bad within them too. I do. Most of us get the worst of it trained out while we are young and impressionable (though it sometimes becomes repressed attitudes which create there own problems). But as adults? Who trains us?
Many people like to talk about God’s love. That’s great! It’s because of his love for us that he sent Jesus to us, to take the consequences for our selfishness.ย And if we choose to follow Jesus, he promises to train us even as adults. So even though we want to drive right into the intersection to get ahead, we can overcome our selfishness and love others.
Here is one list of the top 10 cities of Ukraine to see – maybe this summer we’ll be able to discover a few this year.
10. Poltava

Poltava is located on the Right Bank of the Vorskla River, 333 km from Kyiv.ย The population of Poltava is about 300,000.ย Poltava is one of the most illustrious of Ukrainian national culture. The first written mention of the town dates back to 1174.ย A settlement known as Ltava is mentioned in the Hypatian Chronicle. The current name of the city dates back to the 15h century. In the 16-17th cc. Poltava belonged to the Pereyaslav principality. In 1648 Poltava was captured by Ukrainian magnate Yarema Vyshnevetskyi (1612-51).
In 1709 a tragic battle was fought near Poltava between the Cossacks of Ivan Mazepa and Swedenโs King Charles XII against the Russian Czar Peter I. It was the General Battle of the Northern war (1700-21). The Russian army (42.000 men and 72 cannons) defeated the army of Charles XII (30.000 men and 32 cannons). The rests of the army surrounded at Perevolochna.
Poltava boasts of two theatres and Philharmonic Society, six museums, the Historical-Cultural Reserve โThe Poltava Battleโ, the I. Kotliarevskyi Museum, the Panas Myrnyi Museum, the V. Korolenko Museum.ย The monuments of architecture of Poltava include the Belfry of the Assumption Cathedral (1774-1801), the Round Square with the monument-column of Glory (1805-11). You can visit alsoย Rotunda of Peoplesโ Friendship or White gazebo, Poltava Catacombs.
You can visit some interesting sights from Poltava:
9. Vinnytsia

Vinnytsia is a city located on the banks of the Southern Buh River, in central Ukraine. It is the administrative center of the Vinnytsia Oblast (region), as well as the administrative center of the surrounding Vinnytskyi Raion (district) within the oblast. The city itself is also designated as its own separate raion within the oblast, and rests in the historic region of Podillia.ย The current estimated population is 372,000.
The most notable historic object of the city, the foundation of which is considered to be in 1363, is a Jesuit monastery. The monks began to build the huge church, collegium and hostel in 1610, surrounding them like a fortress, with thick brick walls with towers at the corners, which even today are called Mury. These walls are the only preserved in the city fortifications. Near there is a museum of local history with mammoth skeleton. Another dominant of the old part of the city is, of course, the Orthodox Transfiguration Monastery, founded in 1616 as opposed to the Jesuits. Now the current Orthodox Cathedral is the majestic and beautiful building. In the first half of XVII century, when Vinnitsa prospered being under the influence of Poland, there were created the majority of Vinnitsa ancient architectural monuments. Most of them are located in New city on the right bank of the Southern Bug. The Church of the Blessed Virgin Mary of Angels (Sobornaya Street, 12) with a lovely courtyard also deserves attention.
Among the other sights of Vinnytsiaย the best known is the estate-museum of the founder of the field medicine Pirogov with church-necropolis, where he lived and worked and where already rests for 114 years its embalmed body. The estate is situated in a luxury park on the lake at the very end of the Pirogova Street; church-tomb is in the park in twoย kilometers from the estate.ย Traveling to Vinnytsiaย you can visit also the other local attraction, covered with the number of legends, โ headquarters of Hitlerย โWerewolfโ. This is very close โ 8 km from the city (near the villages Strizhanovka and Colo-Mykhailivka). The place, where are only the secrets, legends and the crowd of adventurers.ย Roshen Fountain is the only one in Ukraine and the largest floating fountain in Europe, built in the river Southern Buh in Vinnytsiaย City near Festivalny Isle (Campa Isle).ย On the 4th of September 2011 the grand opening of the Roshen Fountain, a unique light and music fountain, took place on the quay of the Southern Buh in Vinnytsiaย in the presence of tens of thousands of people.
8. Zaporizhia

Zaporizhia, formerly Alexandrovsk, is a city in southeasternUkraine, situated on the banks of theย Dnieper River. It is theย administrative centreย of theย Zaporizhia Oblast. Currently the city is the sixth largest in Ukraine and has population of 770,411 people (as of 2013).ย Zaporizhia is an important industrial center of Ukraine, the countryโs main car manufacturing company, theย Motor-Sichย world-famous aircraft engine manufacturer. Well supplied with electricity, Zaporizhia forms, together with the adjoining Donets Basin and the Nikopol manganese and Kryvyy Rih iron mines, one of Ukraineโs leading industrial complexes.
The islandย Khortytsiaย is located in the geographical center of the city. The city embraces the island by banks of the New and Old Dnieper streams. Two concrete bridges connect the Island to the city. They have been designed and constructed by the engineerย Boris N. Preobrazhenskyย in 1952. Two level bridges have height about 54 meters. High level of the bridges is intended for rail and bottom โ for cars and pedestrians.ย The historical and culturalย museum โZaporizhian Sichโย is placed on the northern rocky part of the island Khotritsa. The museum is the reconstructed stronghold of the Zaporizhian Cossacs. All features of the military cossackโs camp life and their lifestyle are presented in the museum.
The smaller islands are located between the dam and the island Khortytsia. Each of these islands has its own legend. On one of them named Durnya Scala (Rock of the Fool)ย Tzarย Peter the Greatย punished the Cossacks by flogging for their betrayal on the side ofย Charles XII of Swedenย during theย Great Northern Warย between Russia and Sweden.ย The another small island, named Stolb (Pillar), has a geological feature, which looks like a large bowl in granite slabs, its diameter equals 1,4 ะผ, the depth โ 1 ะผ. This bowl is named Cossackโs bowl. People say that in summer days under the hot sun, it is easy to boil water in this โbowlโ and the Cossacks used it for cooking galushki (boiled dough in a spicy broth).ย The panoramic view of the DnieproHES from Khortytsia island is very impressive. The straight and long Lenin avenue (10ย km) ends in theย SotsGorodย near the Dam, which built up of the constructivist architecture of the 20th century.
One more interesting sight is theย Antique Car Museum. Here is the collection of vintage vehicles of domestic and foreign production. There are 22 exhibits from the 30sโ to the 60sโ of 20 th century. Here are cars such as: โWillisโ, โDodgeโ, the whole family of โUral-ZISโ ZIS-5โ, ZIS-6 โKatyushaโ. All vehicles are in working state, and regularly take part in exhibitions and retro cars rally.
You can visit some interesting sights from Zaporizhia:
7. Uzhgorod
Located at the foothills of the majestic Carpathians, this town is the capital of Zakarpattia (Transcarpathians), with a population of over 120,000. It was first mentioned in the chronicles in 903 AD. The original castle was built in the 10th c., rebuilt by the bishop of Mukhachevo in the 16th c., and today is a historical museum noted for its archeological collection. Do not miss the unique neo-Baroque Ukrainian Catholic Church (1732) and adjacent residence of the Bishops of Mukachevo from 1644.
You can visit some interesting sights from Uzhgorod:
6. Chernihiv

Chernihiv, the capital of the northern most province of Ukraine, is situated on the right (western) bank of the Desna river 140 km north of the Ukrainian capital Kyiv along the international highway Odessa โ Kyiv โ St. Petersburg โ Helsinki. It is also located 80 km east as the crow flies from the Lenin Chornobyl Nuclear Power Plant. Chernihiv is slightly more thanย 78 sq km with a population of 310,000.
You can visit some interesting sights from Chernihiv:
5. Kamyanets-Podilskyi
ะamyanets-Podilskyi is a one of the oldest historical cities of Ukraine, the main city of Podillya, the significant phenomenon in the European culture. Its population is a little more than 100,000. An original geopolitic arrangement near historical borders, overland and water ways, basic of which Dnestr, and also an arrangement of city on unapproachable rocky island was has defined its basic function โ a frontier fortress. For centuries-old history Kamyanets not time passed from hands in hands of different conquerors. In due time it Tatar-Mongols, Polish-Lithuanian shlyakhta, Turks, Austro-Hungarians, the Russian imperialists and bolsheviks, fascist invaders owned.
City ranks third in Ukraine the number of historical attractions (152) after Kyiv and Lviv.
You can visit some interesting sights from Kamyanets-Podilskyi:
4. Chernivtsi

The destiny ofย Chernivtsi, as a city and the capital of the duchy of Bukovina is inseparably linked with the history of theย Austrian empire.ย Thatย Chernivtsiย whose wonderful buildings we can still admire nowadays, was built during the Austrian period, a splendid epoch for the city.ย Chernivtsi has a surprising ability to share experiences and energy with its guests. It is the energy which has been accumulated in the city architecture, some kind of representation of economic and cultural power of the national groups that live here.ย One can feel some especial atmosphere over the city. Population of Chernivtsi is 250,000.
The city has a sight, which participate the UNESCO World Heritage List –ย Residence of Orthodox Bichops of Bukovyna and Dalmatia.
You can visit some interesting sights from Chernivtsi:
3. Odessa
Odessa is the third largest city in Ukraine, with a population of 1,015,516. The city is a major seaport located on the northwestern shore of the Black Sea and the administrative center of the Odessa Oblast. The predecessor of Odessa, a small Tatar settlement, was founded by Hacฤฑ I Giray, the Khan of Crimea, in 1440 and originally named after him as โHacฤฑbeyโ. After a period of Lithuanian control, it passed into the domain of the Ottoman Sultan in 1529 and remained in Ottoman hands until the Ottoman Empireโs defeat in the Russo-Turkish War of 1792. The city of Odessa was founded by a decree of the Empress Catherine the Great in 1794. From 1819 to 1858 Odessa was a free port.
You can visit some interesting sights from Odessa:
2. Lviv

They say that Lviv is a little Paris, a city built with the love of harmony, truly European charm and surprisingly sophisticated understanding of beauty. There is always a special atmosphere reign and style, which are reflected in everything: names of small shops and cafes, elegant facades of buildings, beautiful and original design showcases the interiors of historic buildings in the downtown area โฆ At all times Lviv was well known in Europe. Not surprisingly, in 1618 he was mentioned in the โInventory of the most prominent cities of the worldโ, published in Cologne. And 380 years later, in November 1998, Lviv officially included in the UNESCO list of monuments of world importance. By the way, in my time here have been visited by Giacomo Casanova. He stayed in the Hotel โGeorgeโ, as mentioned in his travel notes, and lamented the fact that the girls in Lviv were very beautiful but inaccessible. So they remain to this day. Population of Lviv is 759,000.
You can visit some interesting sights from Lviv:
1. Kyiv

Kyiv (also known as Kiev), a scenic city of close to 3 million people officially and more than 4 million off the record is situated on the Dnipro River, is the bustling capital of Ukraine. Ancient Kievan Rus, which reached its greatest period of ascendancy during the 11th and 12th centuries, was a center of trade routes between the Baltic and the Mediterranean. The art and architecture of Kyiv are world treasures. The Cathedral of St. Sophia, where the princes of Kyiv were crowned in the years of Kyiv`s grandeur, has outstanding mosaics and frescoes dating back to the 11th century. Overlooking the old section of Kyiv, Podol, stands the Ukrainian Baroque church of St. Andrew, much beloved by Ukrainians.
Kyivo-Pechersโka Lavra and St. Sophia Cathedral are objects included to the UNESCO World Heritage List.
You can visit some interesting sights from Kyiv:
We are on the Leadership Team with YWAM Kyiv. That means involvement with all sorts of aspects like creating operating policies, making decisions on staff and leading them in ministry. Two years ago we had a team come from Kilcona to serve YK byย doing repairs around our property but mostly redoing the exterior on our main building’s first floor. They left some funds for us to be able to complete the second floor later on.
Well, they also noticed many projects that were still in need. One particular one was to finish the exteriors on two partially completed buildings on our property.
Recently we finished the first (to the right) but now we are moving on to the second (pictured above). So part of our job is helping to raise funds through awareness. You may have noticed a post on facebook about this, butย for this project, we are looking for donors for doors ($300 US, we need 9), and windows ($250 US, we need 41). Just one more of the different things we do around here.
We started Easter with a sunrise service – yup – even the kiddos climbed out of bed at 5am to be downtown to celebrate with our church when the sun came up. Why do such a thing? Because the very best thing in our life, the presence of God, was made real by the innocent death of Jesus and his resurrection. The events that we celebrate at Easter define our lives, not just the work we do but our very purpose and joy in life.
ย Of course, like most people we want our kids to enjoy our celebrations too so at 8 in the morning we had our friends over for a special breakfast and the kids got to hunt for psanky (Ukrainian painted eggs). There may or may not have been some chocolate involved too.
Recently I posted this picture to Angela. It was Feb 14, typically known as Valentine’s Day in Canada. A day to woo your woman, let her know your undying love for her, and pay out the roof for a rose or dozen.
Well, here in Ukraine, Valentine’s Day hasn’t yet taken off (though it is becoming more popular). Instead, they celebrate Women’s Day, Mar 8. A day to woo your woman, let her know your undying love for her, and pay out the roof for a bakers dozen roses (here, you never do an even number … its just basically uncool). Flower shops are more common here than 7-Eleven’s or Starbucks back home – they dominate every corner with their beautiful displays of flora.
Since we’re always trying to learn a few new words in Russian, I thought it appropriate to include a few special phrases useful on this day. Try them out and let me know how it goes.
ะขั ะฟัะตะบัะฐัะฝะพ ะฒัะณะปัะดะธัั โ You look wonderful
ะขั ะฒัะณะปัะดะธัั ะผะพะปะพะถะต ัะฒะพะธั
ะปะตั โ You look younger than you actually are
ะขะตะฑะต ะธะดะตั ััะพั ัะฒะตั โ This color looks great on you
ะะฝะต ะฝัะฐะฒะธััั ัะฒะพั ะฟัะธัะตัะบะฐ โ I like your hairstyle
ะฃ ัะตะฑั ะฟัะตะบัะฐัะฝะพะต ััะฒััะฒะพ ะฒะบััะฐ โ You have a great sense of style
ะะฝะต ั ัะพะฑะพะน ั
ะพัะพัะพ โ I feel great when I am with you
ะฃ ัะตะฑั ะทะฐัะฐะทะธัะตะปัะฝัะน ัะผะตั
โ Your laughter is contagious
ะฏ ะณะพัะพะฒ ะฟัะพะฒะตััะธ ั ัะพะฑะพะน ะฒะตัะฝะพััั โ I am ready to spend an eternityย with you
ะฏ ะฝะต ะผะพะณั ะฝะฐ ัะตะฑั ะฝะฐัะผะพััะตัััั โ I canโt stop looking at you
ะฏ ะฝะต ะผะพะณั ะพัะฒะตััะธ ะพั ัะตะฑั ะณะปะฐะท โ I canโt take my eyes off of you
ะฃ ัะตะฑั ะพัะตะฝั ะทะฐะณะฐะดะพัะฝะฐั ัะปัะฑะบะฐ โ You have a very mysterious smile
ะขั ะดะตะปะฐะตัั ะผะตะฝั ััะฐััะปะธะฒัะผ โ You make me happy
ะขั ะฝะต ะฟะตัะตััะฐะตัั ะผะตะฝั ัะดะธะฒะปััั โ You are full of surprises
ะฃ ัะตะฑั ะฟัะตะบัะฐัะฝะพะต ััะฒััะฒะพ ัะผะพัะฐ โ You have a great sense of humor
ะขั ะผะตะฝั ะดะพะฟะพะปะฝัะตัั โ You complete me
ะก ัะพะฑะพะน ะปะตะณะบะพ ัะฐะทะณะพะฒะฐัะธะฒะฐัั โ You are easy to talk to
** In other parts of Europe, Women’s Day is a day to celebrate feminism and has some strong emotions attached. Here in Ukraine, it is more about simple love and celebration of women than about feminist ideals.
A well-known gemย but do you know its Ukrainianย author?!ย The enchanting music from the pen ofย Peter J. Wilhouskyย became known toย the world as โCarol of the Bellsโ was composed by Ukrainian composer Mykola Leontovych in 1904 based on a Ukrainian folk song.ย Peter J. Wilhouskyย made his arrangementย following a performance of the original song by Alexander Koshetzโs Ukrainian National Chorus at Carnegie Hall on October 5, 1921.
It is a good question!
We encourage our kids to ask it lots, but do we? Why do we do the things we do? Live in the place we do? Work the job that we do?
Today in our staff connection time we asked our staff the question: Why?
Why do you do your ministry?
Why in Ukraine?
Why with YWAM Kyiv?
For me, I’ve thought about this lots, as have most of our staff, because so many people ask us, “Why are you working in Ukraine? Isn’t it dangerous?”
I am a bible teacher because I believe that God left us this beautiful collection of writings that span over 4000 years to teach us about Him, His purpose for the world and His Kingdom that will one day be fully established on Earth. It is a powerful book that cuts to the heart.
I am in Ukraine because I feel that this is the place that God wants me to be. It is a country that needs the truth, love and freedom of Christ. (www.ywamkyiv.org)
I’m with YWAM because it is an organization that focuses on adventure, young people, hearing God’s voice, community and faith in God to do the impossible (www.ywam.org/)
It is good to remember these things, because in the tough moments, the challenges of life, the way I answer the question ‘why?’ is what helps me to persevere.
With our recent return to Ukraine it seems highly appropriate to remind ourselves of what it means to adapt to the local culture,ย the do’s and do not’s if you will.
So here are a few Donโts
Donโt smile at strangers.ย Historically, people tend to be suspicious and nothing says “i want something from you” like a great big smile. Actually, though many people have been taught to be wary of strangers, deep down Ukrainians love people and are ready to help out. We see this in a million different ways every day!
Donโt visit people empty-handed.ย It really doesn’t seem to matter what it is, its the thought that counts. Butย if you are bringing flowers for the lady, never buy an even number โ even number bouquets are reserved for the funerals.
Donโt expect to be done with a meal quickly. If you are invited for dinner, expect to be around for a while. But don’t worry, the food will be great! Expectย lots of sour cream, mayonnaise, potatoes and eggs.
Donโt put your feet on the coffee table.ย Is this really ever ok unless you’re with the most comfortable of friends?
And a fewย Dos
Do get dressed up, even if you are not planning anything special.ย Differences between Canada and Ukraine are vast in the fashion world.ย To keep it short,ย save the sweat pants for walking around the house and going to the gym. Jeans with a niceย casual topย are pretty safe except for those important meetings.
Do expect to pay more for someย things.ย Once you start talking English, any unwritten prices tend to be a bit more. So make sure you have some info ahead of time or invite a friend along to keep things straight.
Do Hope! Though there have been many challenges for this new country and its people, there is much to hope for. As a people they are recovering from years of authoritarian government, this takes time and perseverance. Ukraine will do better than just survive – we know that Ukrainians can thrive!
Do shake everyone’s hand. Well not everyone. As a man, you’ll feel very awkward shaking a woman’s hand here. But don’t skip anyone when its time to say hi, even if it means interrupting a lively discussion.
Of course, this isn’t a complete list, but it’s a start. Do you know any Ukrainian cultural tips that could help us?
Ukraine is on our minds again. My kids and I were building blocks with Jenga Tetris tiles and we put together a little Ukrainian flag.
If you have a moment today, pray for Ukraine, Nigeria, and Israel. We forget that people all over the world are stuck in the middle of wars that many of them have no wish for. Most people just want to live in a safe place, without oppression or significant injustice, jobs to make a living and opportunities to enjoy their lives and give a good future to their children. Some have resorted to war in hopes of gaining those things, but most are stuck in the middle of a war that they have no desire for. If you have those things, thank God for them and remember that you probably did nothing to deserve them. You are living in privilege.
As for Ukraine. Pray with me that God would bring peace, would stop all those surrounding nations that are trying to use Ukraine for their own benefit. That God would hear the cries of the average person and stop the oppressors. Ukraine, put your hope in the living God. Cry out to him, he hears you!